Kaleo-hano, O Kaleohano kou inoa Ku'u home, ku'u home. Kaleohano (a name meaning: The Voice (of) Authority and Respect), Kaleohano (is) your name Ku'u home, ku'u home, ku'u home 'o Keaukaha* My (in a form expressing affection) home, my home, my home, Keaukaha Kaulana 'o Keaukaha Famous (is) Keaukaha (E hana hou I ka paukû mua loa) (Repeat first verse) Kaleohano, 'o Kaleohano kou inoa Kaleohano, Kaleohano (is) your name Ku'u 'âina, ku'u … 1. 1.) She says to me in passing “His falsetto was incredible and he was so humble about it. I did it in classic “uncle Piggy” fashion: all kōkua, all from the heart for the Hawaiian culture, the land, and the people of Hawaiʻi. The English translation is by Ruth Leilani Tyau and S. H. Elbert. You have no money you have no house you go ʻAʻala park to sleep! In Hilo, thousands of Hawaiians lined the shore of Hilo from Keaukaha, Hilo One, and all the way up to Hilo Palikū wailing with sadness as the ship carrying their mōʻī stopped off shore in Hilo harbor before traveling to Oʻahu. Ahuli i ke ka--i Kaulana O Keauka--ha Aloha wau ia Maunakea I ke anu o ke ahiahi Ho'olono, ho'olono. She took good care of me in Japan and “showed me the ropes”. Heed the voice of the birds Two years ago I decided to take uncle Piggy’s advice and help aunty Luana Kawelu, Glenn Yafuso, Bert Naihe and uncle Piggy’s son “Kini boy” in “The Pit” at the Merrie Monarch Hula Festival. Toward the mountain, towards the sea, here and there, Back straight like the cliffs, front round like the moon, Into these arms you come, we will be warm, When we kiss, you’re at ease, I’m at ease, 4.) Israel Kamakawiwo'ole - Pili me kau manu. Voice calling out Don't harm my planet It's all working out for me-me-me-me-me I didnʻt realize at the time uncle Piggy asked me to work at the Merrie Monarch how important that role is…Now i realized that he wouldn’t have asked just anybody. Here comes furrows dug out by pigs Get your lasso ready Family needed something, boom, Piggy was there,” he said. You no more five cents you no more house you go ʻAʻala pāka hiamoe! Ku'u aina, ku'u kulaiwi. She broke everything, the sink, the bar Chattering away in ’Ōla’a. Hawaiian Music and Hula Archives This site is presented for perpetuation of Hawaiian culture. Perhaps you are reacting to the ’i’iwi In command of the ship was Captain Lord Byron. Clayton Kua, a bandmate in “Da Blahlas”, described Kaleohano as a selfless person who gave so much to the community. Queen Kamamalu died on the evening of July 8, 1824 in England. 33. Ooh-ooh-ooh-ooh I’ve never felt this unsettled                                                     And my hair is nearly standing on end.