Change ), You are commenting using your Google account. In my blog I have a section for learners of Russian as a foreign language, in which there are many posts about Russian films with videos, transcripts and word lists. Swipe left or right to see more examples of the word you’re on. There are more on YouTube, but because of the time limit on YouTube you have to watch them in 10 minutes segments, which is a drag. Your movie. Your main option is YouTube. but I can’t remember the title and would love to find it again. Prefer a little listening practice? Thanks! Russian Lolita subtitles - Russkaya.Lolita.2007.DivX.DVDRip.avi - English. Moscow Does not Believe in Tears (Москва слезам не верит) is a wonderful film from 1979, which won the Oscar for the best foreign language film in 1980. What about Russian cartoons? One great reason to watch Russian movies with Russian subtitles is that they offer a more immersive Russian experience. Plus, Киноконцерн “Мосфильм” has created a convenient playlist for subtitle aficionados: “Фильмы с субтитрами” (“Films with subtitles”). By JackBoni in forum Getting Started with Russian, 1612. Everything from very old documentaries, to modern sci-fi and comedies. FluentU makes native Russian videos approachable through interactive captions. Spider-Man Into the Spider-Verse. Tv Serie, Movie or IMDB ID Search. share. Hi, I’m new to Russian language. Who minds those?). I know of www.opensubtitles.org, but they never seem to have anything in Russian. Change ), You are commenting using your Twitter account. FluentU brings language learning to life with real-world videos. I’m Russian, I have a project – we make English subtitles for our movies. This is a user-friendly library of free Russian movies with English subtitles. The Ballad of Siberia (in Russian: Сказание о земле Сибирской) from Mosfilm (1947). I’m going to upload one episode per week. Keep up the good work, please! (1975), 1 EP, Ivan Vasilevich menyaet professiyu (1973), 1 EP, Ivan Groznyy II: Boyarsky zagovor (1958), 1 EP, Ironiya sudby, ili S lyogkim parom! Where will I get russian films with russian subtitles, Subtitles/screenplays for Nordic films(in original language), 1612. Thanks a lot for your site: it is great!! Lenfilm Lenfilm is one of Russia’s largest film studios. Genre. Country. ( Log Out / If you want, we can help with English subtitles), http://subtitry.ru/subtitles/822847076/?beremennyy. (2007), Альтовая соната. Still can’t get enough options? (Bruises? FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. https://learningrussian.wordpress.com/the-master-and-margarita/. You can use them to learn more about Russian cinema and practice your Russian. !It’s a great opportunity to practice in russian language!! Sort by. Feel like reading?